آهنگ اندی خارجی «Don’t Go Away» {احساسی‌ترین قطعات انگلیسی}

دانلود آهنگ اندی Don’t Go Away از پیش من نرو | وقتی صدای دل، ترانه‌ای عاشقانه و ماندگار می‌شود

“از آلبوم بلا” ریمیکس قدیمی

Download a song of Andy Don’t Go Away

.

متن

آهنگ اندی Don’t Go Away

Don’t go away

از پیش من نرو

Don’t you leave me alone

منو تنها نذار

I’ve made a mistake

می دونم تصمیمام غلط بود

I know I was wrong

می دونم من اشتباه کردم

Don’t go away

اما تو از پیشم نرو

Don’t you leave me alone

نکنه منو ترک کنی

It’s just the matter of time

گذشت زمان مشکلات رو حل می کنه

Give me some time

به من یه کم زمان بده

No don’t go away

نه ! از پیشم نرو

Don’t you leave me alone

منو تنها نذار

Oh can’t you understand

تو نمی تونی بفهمی تو سر و قلب من چی می گذره

I know I was wrong

می دونم که اشتباه کردم

No don’t go away

نه ! از پیشم نرو

Don’t you leave me alone

منو تنها نگذار

Don’t walk away from me

حتی یه قدم ازم دور نشو

I’m begging you to stay

به تو التماس می کنم که بمونی

Don’t go away

از پیشم نرو

Ooh baby

اوه عزیزکم

Don’t go away

از پیشم نرو

I know I hurt you

می دونم که به تو لطمه زدم

Give me another chance

اما تو به من یه شانس دیگه بده

You know I hurt you

می دونی که بهت آسیب رسوندم

When you said goodbye

وقتی که تو غزل خداحافظی رو خوندی

That’s when I realized

اون زمانی بود که من فهمیدم

I’ve got so much to learn

خیلی چیزها هست که من باید یاد بگیرم

You just can’t walk away

تو نمی تونی از من دور بشی

No don’t go away

از پیشم نرو

Don’t you leave me alone

منو تنها نذار

Oh can’t you understand

I know I was wrong
No don’t go away
Don’t you leave me alone
Don’t walk away from me
I’m begging you to stay
Don’t go away
I miss you so much
I wish that you could change Your mind
If you tried , If you’d loved again
I know we would find away
If you could only stay
Don’t go away I love you
Please don’t go away
Don’t leave me alone
I don’t want to lose you
How can I go on
When you said goodbye

وقتی تو غزل خداحافظی رو سر دادی

That’s when I realized

همون موقع بود که من فهمیدم

I’ve got so much to share

with you

If you stay

خیل چیزها رو دارم که با تو قسمت کنم…اگه بمونی

Don’t go away

ازم دور نشو

Please don’t go Stay

لطفا نرو بمون

آهنگ انگلیسی «Don’t Go Away» با صدای اندی و کوروس؛ روایتی موسیقایی از التماس یک دل شکسته

آهنگ «Don’t Go Away» یکی از احساسی‌ترین قطعات انگلیسی در کارنامه‌ی درخشان اندی با همکاری هنرمند محبوب، کوروس است؛ ترانه‌ای که نه‌تنها با قلب شنونده حرف می‌زند، بلکه تا عمق روح نفوذ می‌کند.

این آهنگ روایتی‌ست از دل‌نگرانی یک عاشق که نگران رفتن کسی‌ست که تمام زندگی‌اش را با او تعریف کرده. عنوان ترانه – “نرو” – ساده اما پرمفهوم است. با هر بار تکرار این جمله، قلب شنونده فشرده می‌شود و التماس نهفته در صدای اندی، تجربه‌ای عاطفی و بی‌نظیر را رقم می‌زند.

ملودی آهنگ به‌شدت هماهنگ با حس و حال ترانه است؛ ترکیبی از سازهای کلاسیک غربی و تنظیمی که هم مدرن است و هم به‌شدت احساس‌برانگیز. صدای کوروس در بخش‌هایی از ترانه، همچون پژواک خاطراتی‌ست که نباید فراموش شوند.

از لحاظ تکنیکی، آهنگ «Don’t Go Away» یکی از موفق‌ترین قطعات انگلیسی اندی‌ست که حتی در بین طرفداران بین‌المللی او هم جایگاه خاصی دارد. این آهنگ، نه‌فقط یک درخواست ساده، بلکه ندای قلبی یک انسان عاشق است.

اگر به دنبال یک قطعه‌ی احساسی، حرفه‌ای و پرمفهوم هستی که در عین انگلیسی‌بودن، حس ایرانی‌ات را هم درگیر کند، «Don’t Go Away» یک انتخاب بی‌نقص است. ❤️